Publication

Back to overview

Négation et asyndète

Type of publication Peer-reviewed
Publikationsform Contribution to book (peer-reviewed)
Author Corminboeuf Gilles,
Project Syndèse et asyndèse dans les routines paratactiques du français
Show all

Contribution to book (peer-reviewed)

Book Linguistique de la contradiction
Editor , Larrivée P.
Publisher Peter Lang, Berne
ISBN inconnu
Title of proceedings Linguistique de la contradiction

Open Access

Abstract

L’étude porte sur des constructions binaires juxtaposées qui comportent une négation dans leur partie initiale, par exemple "Je ne cherche pas, je trouve". La séquence qui est dans le champ de la négation endosse généralement une valeur d’élimination d’un implicite possiblement véhiculé dans l’avant-discours. La négation révèle cette inférence – qui pourrait passer totalement inaperçue – par le fait même de l’annuler. Le locuteur procède en deux temps : il désamorce préventivement une inférence, puis il lui substitue son point de vue sur le mode explicite. En opérant un renversement argumentatif, l’énonciation nég-P a surtout pour fonction de réévaluer la force d’une inférence. Le lien est fait entre ces tours et les phénomènes de surenchère comme "Il ne mange pas, il dévore". L’étude établit les propriétés formelles et discursives de ces deux classes de structures asyndétiques organisées autour d’un marqueur de négation.
-