Publication

Back to overview Show all

Editors (peer-reviewed)

Editor , Béguelin M.-J. Avanzi M. & Corminboeuf G.
Publisher Peter Lang, Berne
ISBN 978-3-03430411-5

Abstract

La parataxe associe des constructions en l’absence de tout marqueur explicite de dépendance: "Vous m’appelez, je viens"; "Aide-toi, le ciel t’aidera"; "Il y a un souci, c’est que la robe est trop large", ou encore: "Tu le verrais, il est adorable". Les modèles grammaticaux traditionnels rencontrent leurs limites face à ces tours binaires, à cheval entre micro- et macro-syntaxe. Faut-il y voir des juxtapositions de phrases ou de sous-phrases? des coordinations sans marqueurs ou des subordinations implicites? Les enjeux théoriques sont ici très importants: défi nition des unités pertinentes, rôles de l’intonation, conditions des coalescences entre clauses... Cet ouvrage de synthèse procède à un large bilan critique, allant des acquis de la philologie classique aux avancées récentes de la recherche en syntaxe de l’oral, en prosodie, en sémantique, en linguistique diachronique. Le tome 1 "Entre dépendance et intégration" dresse un état de la question: sur quelles défi nitions reposent les notions de parataxe et d’asyndète? quels types de dépendance sont mis en jeu? quels liens convient-il d’établir entre subordination, coordination et parataxe? Enfin, comment se présente la parataxe dans les langues de l’antiquité classique et en indo-européen?
-