Publication

Back to overview

Le tirage au sort comme opération et comme procédure

Type of publication Peer-reviewed
Publikationsform Contribution to book (peer-reviewed)
Author Delannoi Gil,
Project Colloque international "Expériences du tirage au sort en Suisse et en Europe : un état des lieux"
Show all

Contribution to book (peer-reviewed)

Book Expériences du tirage au sort en Suisse et en Europe (16e-21e siècles)
Editor , Chollet Antoine; , Fontaine Alexandre
Publisher Bibliothek am Guisanplatz (BIG), Berne
Page(s) 285 - 299
ISBN 978-3-906969-92-3
Title of proceedings Expériences du tirage au sort en Suisse et en Europe (16e-21e siècles)
Place Berne

Open Access

Abstract

Résumé : Une procédure ne se réduit pas à l’opération centrale qui la caractérise (ici le moment et l’instrument d’un tirage au sort ou d’un vote). Elle n’est pas non plus une idée générale mais un ensemble de détails pratiques, dont la pertinence n’est lisible que dans la finalité pragmatique d’un déroulement. Cette contribution esquisse un mode d’emploi du tirage au sort. Elle procède par déduction en exposant la plupart des options qui se présentent aux différents moments de la procédure. Zusammenfassung : Ein Verfahren beschränkt sich nicht auf den zentralen Vorgang, der es kennzeichnet (das heisst hier auf den Augenblick und das Instrument einer Auslosung oder Wahl). Genauso wenig ist es eine allgemeine Idee, sondern ein Ensemble praktischer Details, deren Zweckmässigkeit nur in der pragmatischen Finalität eines Ablaufs zu erkennen ist. Der vorliegende Beitrag entwirft eine Gebrauchsanweisung des Losverfahrens. Er geht deduktiv vor, indem er die meisten Optionen vorstellt, die sich in den verschiedenen Momenten des Verfahrens bieten. Abstract : A procedure is more than the operation that gives it a label or a name (drawing of lots, random selection, sortition). A procedure is not an idea either. A procedure is a set of practical details whose relevance and consistency must be understood as a number of steps toward one or several goals. This contribution gathers and suggests operating instructions for random selection of officials and representatives. A framework of options is outlined on the basis of examples.
-