Project

Back to overview

Typisierte Sprache - in Geschichte, Dikurs und Ontogenese

English title Typicalised language use in language change, discourse and ontogeny
Applicant Behrens Heike
Number 118724
Funding scheme ProDoc
Research institution Deutsches Seminar Universität Basel
Institution of higher education University of Basel - BS
Main discipline German and English languages and literature
Start/End 01.09.2008 - 30.09.2012
Approved amount 533'252.00
Show all

Keywords (6)

linguistic pattern; historical linguistics; discourse studies; language acquistion; corpus linguistics; language use

Lay Summary (German)

Lead
Lay summary
Die klassische moderne Linguistik hat zum Ziel, sprachliche Einheiten in die kleinsten Bausteine zu zerlegen und deren Regeln der Verknüpfung zu ermitteln. In vielen Bereichen hat sich aber die Erkenntnis durchgesetzt, dass in der Sprachbenutzung oft grössere, möglicherweise ganzheitlich gespeicherte und verarbeitete Einheiten vorkommen. In diesem Forschungmodul wird dem Status und der Genese solcher typischen Muster nachgegangen: Korpora werden genutzt, um präferierte Gebrauchsmuster von Sprache offen zu legen und in ihrer Funktion zu analysieren. Mit verschiedenen korpuslinguistischen Methoden sollen Sprachmuster unterschiedlicher Komplexität (Kollokatio¬nen, Phrasen, satzübergreifende Strukturen) identifiziert und in ihrer historischen und kulturellen Geprägtheit untersucht werden. Der innovative Gesichtspunkt besteht darin, dass neben den traditionell erfassten Mustern (festen Wendungen) auch abstraktere, nicht lexikalisch gebundene Muster in Texten und Diskursen identifiziert und analysiert werden sollen.In den Teilprojekten des Forschungsmoduls werden die folgenden Fragestellungen bearbeitet:-die Identifikation von kollektiven Mustern in verschiedenen thematisch bestimmten Diskursen-die historische Veränderung von Kollektivstilen/typisierter Sprache -der individuelle Erwerb von typischen Mustern in der Sprachgemeinschaft.Thema und Fragestellung, Hypothesen, Methoden und Gegenstandsdomänen dieses Forschungsmoduls sind geeignet, DoktorandInnen auszubilden, die sich nicht nur für weitere wissenschaftliche Tätigkeit qualifizieren, sondern auch in anderen Berufsfeldern und Institutionen fundiert und gesellschaftsrelevant über Sprache nachdenken und linguistische Kenntnisse vermitteln können.
Direct link to Lay Summary Last update: 21.02.2013

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Publications

Publication
Formulaic Language and Linguistic Change: a data-led approach
BuerkiAndreas (2020), Formulaic Language and Linguistic Change: a data-led approach, Cambridge University Press, Cambridge.
Furiously fast: on the speed of change in formulaic language
BuerkiAndreas (2019), Furiously fast: on the speed of change in formulaic language, in Häcki Buhofer Annelies (ed.), De Gruyter, Berlin, 5-38.
Formulaic sequences: a drop in the ocean of constructions or something more significant
Bürki Andreas (2016), Formulaic sequences: a drop in the ocean of constructions or something more significant, in European Journal of English Studies, 20(1), 15-34.
Studierende für sprachsensiblen Unterricht qualifizieren
Ballmer Sinja (2016), Studierende für sprachsensiblen Unterricht qualifizieren, in Infonium der PH Zug , 3, 8-8.
Sensory adjectives in the discourse of food : a frame-semantic approach to language and perception
Diederich Catherine (2015), Sensory adjectives in the discourse of food : a frame-semantic approach to language and perception, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Philadelphia.
Form-Function-Mapping dank Konstruktionen im Input?
Ballmer Sinja (2014), Form-Function-Mapping dank Konstruktionen im Input?, in A. Lasch und A. Ziem (ed.), De Gruyter, Berlin, 225-243.
Heikle Gespräche unter Kindern. Kommunikative Praktiken in Kritik- und Beratungsgesprächen von Schulkindern mit unterschiedlichem sprachlich-kulturellem Hintergrund
Bleiker Johanna (2013), Heikle Gespräche unter Kindern. Kommunikative Praktiken in Kritik- und Beratungsgesprächen von Schulkindern mit unterschiedlichem sprachlich-kulturellem Hintergrund, Schneider Verlag GmbH, Baltmannsweiler.
‘Well it’s not for me to advise you, of course…’: Advice and advise in the British National Corpus of English.
Diederich Catherine, Höhn Nicole (2012), ‘Well it’s not for me to advise you, of course…’: Advice and advise in the British National Corpus of English., in Holger Limberg & Miriam A. Locher (ed.), John Benjamins, Amsterdam, 333-358.
‘Well it’s not for me to advise you, of course…’: Advice and advise in the British National Corpus of English
Diederich Catherine, Höhn Nicole (2012), ‘Well it’s not for me to advise you, of course…’: Advice and advise in the British National Corpus of English, in Limberg Holger (ed.), John Benjamins, Amsterdam, 333-358.
Korpusgeleitete Extraktion von Mehrwortsequenzen aus (diachronen) Korpora
Bürki Andreas (2012), Korpusgeleitete Extraktion von Mehrwortsequenzen aus (diachronen) Korpora, in Filatkina Natalia (ed.), Universitätsverlag Winter, Heidelberg, 263-292.
Motivationen im frühen Zweitspracherwerb
Fischer Annina (2012), Motivationen im frühen Zweitspracherwerb, Francke, Tübingen u. Basel.
Stars
Colmenero Juan (2012), Stars, in Christian Kiening und Barbara Naumann (ed.), vdf Hochschulverlag, Zürich, 48-49.
Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz – Gründe für eine Untersuchung zu psychologischen und situativen Faktoren
Fischer Annina (2011), Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz – Gründe für eine Untersuchung zu psychologischen und situativen Faktoren, in Galliker Esther (ed.), Schneider Hohengehren, Baltmannsweiler, 89-107.
Merkmale des Alemannischen im Grossraum um Basel
Buri Emilie, Fischer Annina, Gasser Markus (2010), Merkmale des Alemannischen im Grossraum um Basel, in Salvisberg André (ed.), Christoph Merian Verlag, Basel, 156-157.
Multi-Word Sequences in Motion: on the extent and speed of diachronic change in patterns of German (work-in-progress report)
Bürki Andreas (2010), Multi-Word Sequences in Motion: on the extent and speed of diachronic change in patterns of German (work-in-progress report), in Proceedings of the Corpus Lingistics Conference CL2009, University of Liverpool, UK, 20-23 July 2009, LiverpoolUniversity of LIverpool, Liverpool.
Possibilities and limits of corpora in lexicography – an exemplary study of female nouns in corpora and their representation in dictionaries.
Buri Emilie, Fischer Annina, Meier Stefanie (2010), Possibilities and limits of corpora in lexicography – an exemplary study of female nouns in corpora and their representation in dictionaries., in Moskowich Isabel (ed.), Universidade da Coruña, A Coruna, 139-144.
Sprachkontinuität und Mechanismen des Sprachwandels
Buri Emilie, Fischer Annina, Gasser Markus (2010), Sprachkontinuität und Mechanismen des Sprachwandels, in Salvisberg André (ed.), Christoph Merian Verlag, Basel, 154-155.
Zweitsprache Deutsch in der deutschsprachigen Schweiz
Fischer Annina (2010), Zweitsprache Deutsch in der deutschsprachigen Schweiz, in Mehlem Ulrich (ed.), Fillibach Verlag, Freiburg i. Brsg., 15-38.
"Ich muss dir etwas sagen, aber bitte nicht traurig sein..."
Bleiker-Hug Johanna, "Ich muss dir etwas sagen, aber bitte nicht traurig sein...", Universität Zürich, Zürich.
Framing as a Tool to Characterize Food Terminology
Diederich Catherine, Framing as a Tool to Characterize Food Terminology, in Cognitive Approaches to Specialist Languages.
Heikle Gespräche unter Kindern. Kommunikative Praktiken in Kritik- und Beratungsgesprächen von Schulkindern mit unterschiedlichem sprachlich-kulturellem Hintergrund
Bleiker Johanna, Heikle Gespräche unter Kindern. Kommunikative Praktiken in Kritik- und Beratungsgesprächen von Schulkindern mit unterschiedlichem sprachlich-kulturellem Hintergrund, Schneider Verlag Hohengehren , Baltmannsweiler.
The Semantics of Crispy and Crunchy: An Application of the ‚Apply_heat’ Frame
Diederich Catherine, The Semantics of Crispy and Crunchy: An Application of the ‚Apply_heat’ Frame, in Linguistik Online.
The Semantics of Crispy and Crunchy: An Application of the “Apply Heat” Frame
Diederich Catherine, The Semantics of Crispy and Crunchy: An Application of the “Apply Heat” Frame, in Talking about Taste.

Collaboration

Group / person Country
Types of collaboration
Institut für deutsche Sprache und Linguistik, Humboldt Universität zu Berlin Germany (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
ZHAW Switzerland (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
- Publication
- Research Infrastructure
ETH Zürich Switzerland (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
- Publication
- Research Infrastructure

Scientific events

Active participation

Title Type of contribution Title of article or contribution Date Place Persons involved
HiSoN Conference on Historical Sociolinguistics and Socio-Cultural Change Talk given at a conference Feeling the pulse of cultural change using common phraseology 09.03.2016 Helsinki, Finland Bürki Andreas;
Advances in Identifying Formulaic Sequences:A Methodological Workshop Talk given at a conference Automatic identification of formulaic sequences in (fairly) big data: practical introduction to a procedure 22.01.2016 Swansea, Great Britain and Northern Ireland Bürki Andreas;
5th UK Cognitive Linguistics Conference, Talk given at a conference Motivation in recent and ongoing language change: it’s not all in the system 29.07.2014 Lancaster , Great Britain and Northern Ireland Bürki Andreas;
CLCR Research Seminar Talk given at a conference Language Shaped by Culture (and Culture by Language) – One Way to Get a Handle on it 19.03.2014 Cardiff , Great Britain and Northern Ireland Bürki Andreas;
Corpus Linguistics 2013 Talk given at a conference Automatically identifying instances of change in diachronic corpus data 22.07.2013 Lancaster, Great Britain and Northern Ireland Bürki Andreas;
5. Konferenz des Formulaic Language Research Network (FLaRN) Talk given at a conference Great or Small, Fast or Slow: Assessing Extent and Speed of Change in Multiword Sequences 30.05.2012 Tilburg, Netherlands Bürki Andreas;
Korpuslinguistik Kolloquium’ Humboldt Universität Talk given at a conference Identifying Relevant Change in Diachronic Corpora: a perspective from research into formulaic language 02.05.2012 Berlin, Germany Bürki Andreas;
Gastvortrag im Seminar ‘Einführung in die kulturanalytische Linguistik: Fragestellungen, Theorien, Methoden’ Talk given at a conference Sprachgebrauchsmuster und soziale Kategorien in der Sportberichterstattung 24.03.2012 Zürich, Switzerland Colmenero Dominguez Juan;
Korpuslinguistik Kolloquium’ Humboldt Universität Talk given at a conference Ausmass des Sprachwandels quantitativ messen: zur Veränderung von Mehr-wortsequenzen im Schweizer Text Korpus 23.11.2011 Berlin, Germany Bürki Andreas;
Tagung 'Sprache als soziale und kulturelle Praxis' Talk given at a conference 'Zur Konstruktion der Figur des Sportlers: Form und Funktion der Redewiedergabe in Sportberichten – Ein Vergleich zwischen Boulevard- und Qualitätszeitungen 10.06.2011 Basel, Switzerland Colmenero Dominguez Juan;
'Sprache als soziale und kulturelle Praxis Talk given at a conference 'Sociocultural change and multi-word sequences: perspectives from the Swiss Text Corpus' 10.06.2011 Basel, Switzerland Bürki Andreas;
Sprache als soziale und kulturelle Praxis Talk given at a conference Crispy and Crunchy: The Semantics of Taste 08.05.2011 Basel, Switzerland Ballmer Sinja;
6th International Newcastle Postgraduate Conference in Linguistics Talk given at a conference 'Substring Reduction and Frequency Consolidation among Word N-Grams: sugges-tion for a procedure' 07.04.2011 Newcastle, Great Britain and Northern Ireland Bürki Andreas;
EUROPHRAS 2010 Talk given at a conference 'Korpus-geleitete Extraktion von Mehrworteinheiten – Probleme und Lösungen aus dem Umgang mit Deutschen Daten 30.06.2010 Granada, Spain Bürki Andreas;
Seoul International Conference on Linguistics Talk given at a conference '(How) Are Multi-word Sequences Universal? on the nature and degree of univer-sality of multi-word sequences from the perspective of Korean, German and English' 23.06.2010 Seoul, Korea, Democratic People's Republic of Korea (North Korea) Bürki Andreas;
Pro*Doc 'Sprache als soziale und kulturelle Praxis' Talk given at a conference 'Sprachliche Muster im Wandel: Charakter und soziokulturelle Hintergründe von Veränderungen in Mehrwortsequenzen im 20. Jahrhundert' 18.05.2010 Basel, Switzerland Bürki Andreas;
Konferenz FlaRN Talk given at a conference 'All Sorts of Change: a preliminary typology of change in multi-word sequences in the Swiss Text Corpus' 26.03.2010 Paderborn, Germany Bürki Andreas;
4th international FLaRN conference Talk given at a conference Form-Function-Mapping dank musterhafter Sprache 23.03.2010 Paderborn, Germany Ballmer Sinja;
Second Junior Research Meeting Talk given at a conference Die Bedeutung der Interaktion im Erstspracherwerb 18.03.2010 Münster, Germany Ballmer Sinja;
Fachtagung an der Christian-Albrechts-Universität zum Thema Konstruktionsgrammatik Talk given at a conference Der Erwerb der verschiedenen Funktionen der Präposition auf’ 20.02.2010 Kiel, Germany Ballmer Sinja;
Corpus Linguistics Conference 2009 Talk given at a conference 'Multi-Word Sequences in Motion' 22.07.2009 Liverpool, Great Britain and Northern Ireland Bürki Andreas;
Doktorandenkolloquium der Graduiertenschule des Deutschen Seminars der Uni-versität Zürich Talk given at a conference 'Muster in Siegesdiskursen' 19.05.2009 Zürich, Switzerland Colmenero Dominguez Juan;
Doktorandenkolloquium der Graduiertenschule des Deutschen Seminars der Universität Zürich Talk given at a conference 'Von usuellen Wortsequenzen und soziokultureller Veränderung' 19.05.2009 Zürich, Switzerland Bürki Andreas;


Self-organised

Title Date Place
Tagung 'Sprache als soziale und kulturelle Praxis' 08.06.2011 Basel, Switzerland

Communication with the public

Communication Title Media Place Year
Talks/events/exhibitions Catherine Diederich: Vorstellung des Dissertationsprojekts bei Givaudan Schweiz AG, Sensory Panel German-speaking Switzerland 2011

-