Il est important d’identifier, spécifier et mesurer les mécanismes de changement associés aux traitements pour les patients avec un trouble de la personnalité borderline, qui sont caractérisés par une instabilité affective marquée. Ces mécanismes de changement concernent des caractéristiques psychologiques et biologiques du patient qui se modifient au cours du traitement et sont en lien avec le changement des symptômes. Pour le trouble de la personnalité borderline, des mécanismes impliqués concernent plus particulièrement le changement émotionnel et le changement dans la perception des relations interpersonnelles centrales. Notre étude s’inscrit dans cette perspective, associant les méthodes neurofonctionnelles avec les méthodes de recherche portant sur les processus psychothérapeutiques. Elle recourt à des tâches expérimentales qui utilisent des mots individualisés pour chaque patient. L’étude vise ainsi à comparer, dans un design randomisé-contrôlé, les mécanismes de changements d’un traitement psychiatrique bref en dix séances en comparaison à un groupe contrôle de patients qui reçoit un traitement psychiatrique bref habituel. A chaque temps d’évaluation, en plus des mesures de symptômes, chacun des mécanismes de changement est mesuré. Cette étude vise à mieux spécifier l’action thérapeutique des traitements brefs pour les troubles de la personnalité en combinant des méthodes de recherche portant sur le processus thérapeutique avec la recherche neurofonctionnel.