Project

Hintergrund
Modulare Wasserinfrastrukturen ermöglichen es, Versorgungdienstleistungen auf fundamental neue Arten bereitzustellen. Die Nachhaltigkeit solcher Entwicklungen ist aber weitgehend unklar. Gerade im Bereich der Siedlungswasserwirtschaft bestehen Risiken von Fehlinvestitionen. Umgekehrt kann sich ein Verpassen der Entwicklungstrends für Kommunen und Versorgungsbetriebe als kostspielig erweisen, wie es der Stromsektor in den letzten Jahren eindrücklich gezeigt hat.

Ziel
In industrieller Hinsicht untersuchen wir, ob und wie Schweizer Firmen künftig eine international führende Rolle im Bereich modularer Wasserinfrastrukturen spielen könnten. Im Bereich der Entsorgungsverantwortung fragen wir, wie sich die Akteure auf mögliche Szenarien vorbereiten können. Die beiden Fragestellungen führen wir schliesslich zusammen, um zu beurteilen, ob die Schweiz eine Vorreiterrolle in der Umsetzung modularer Konzepte einnehmen kann und soll.

Bedeutung
Das Projekt wird von Forschenden der Eawag, der ETH Zürich und der Beratungsfirma Ecoplan betrieben und beinhaltet eine enge Zusammenarbeit mit Praxisakteuren aus Industrie, Versorgungsunternehmen, Verbänden und Behörden. Die Kompetenzen der verschiedenen Praxisexperten werden mit wissenschaftlichen Erkenntnissen aus Volkswirtschaftslehre, Politikwissenschaften, Wirtschaftsgeographie und Innovationsforschung verbunden.

Contexte
Les infrastructures modulaires permettent d'assurer des services d’approvisionnement d’une manière fondamentalement nouvelle. Cependant, la durabilité de tels services reste floue. Cela est vrai en particulier dans le domaine de la gestion des eaux urbaines, où il existe des risques de mauvais investissements. Inversement, ne pas tenir compte des tendances en matière de développement peut s’avérer coûteux pour les collectivités et les services publics, comme l'a montré le secteur de l'électricité ces dernières années.

Objectifs
Nous cherchons à savoir si les entreprises suisses seraient dorénavant en mesure de jouer un rôle de premier plan sur la scène industrielle internationale en matière d’infrastructures modulaires et, si tel est le cas, de quelle manière. Nous nous demandons en outre, comment les acteurs peuvent se préparer aux différents scénarios possibles. Enfin, nous réunissons ces questions pour évaluer si la Suisse peut et doit jouer un rôle de pionnier dans la mise en œuvre de concepts modulaires.

Importance
Le projet est dirigé par des chercheurs de l'Eawag, de l'EPF Zurich et de l'entreprise de conseil Ecoplan. Il est mené en collaboration étroite avec des professionnels de l'industrie, des services publics, des associations et des autorités. Les compétences des différents professionnels du milieu seront conjuguées aux connaissances scientifiques des domaines de l'économie, de la science politique, de la géographie économique et de la recherche en innovation.

Background
Modular water infrastructure systems make it possible to provide supply services in fundamentally new ways. However, the sustainability of such developments is largely unclear. Particularly in the area of urban water management there are risks of making bad investments. Conversely, overlooking development trends for municipalities and utility companies could prove costly, as the electricity sector has shown impressively in recent years.

Aims
From an industrial point of view, we are investigating whether and how Swiss companies can play a leading role internationally in the area of modular water infrastructure. In the area of waste management responsibility, we are asking how the involved players can prepare themselves for possible scenarios. We then aim to combine both these questions in order to assess whether Switzerland can and should play a pioneering role in the implementation of modular concepts.

Importance
The project will be run by researchers from Eawag, the ETH Zurich, and consulting firm Ecoplan, and will involve close cooperation with practitioners from industry, utility companies, associations and authorities. The know-how of the various experts will be combined with scientific insights from the fields of economics, political science, economic geography and innovation research.