Project

Back to overview

HumaReC - Humanities Research and Continuous Publishing: a digital New Testament test-case

English title HumaReC - Humanities Research and Continuous Publishing: a digital New Testament test-case
Applicant Clivaz Claire
Number 169869
Funding scheme Project funding (Div. I-III)
Research institution Swiss Institute of Bioinformatics University of Lausanne
Institution of higher education Swiss Institute of Bioinformatics - SIB
Main discipline Religious studies, Theology
Start/End 01.10.2016 - 30.09.2018
Approved amount 263'533.00
Show all

Keywords (11)

Digital Knowledge; Digital Humanities; Trilingual manuscript; Handwritten text recognition; New Testament; Close reading; Continuous publishing; Nouveau Testament; Neues Testament; Virtual Research Environment; Data management plan

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Datasets

GA 460 f.125r-f.141v TEI/XML

Author Schulthess, Sara
Publication date 19.07.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/11280/80554246
Repository Nakala
Abstract
GA 460 or G. Z. 11 (=379), f. 125r-f.141v, Epistle to the Romans 1.1-9.18; TEI/XML transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

GA 460 f.155v-f.161v TEI/XML

Author Schulthess, Sara
Publication date 30.09.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/11280/3c6622ad
Repository Nakala
Abstract
GA 460 or Gr. Z 11(=379), f.155v-f.161v, 1 Corinthians 1.1-5.1; TEI/XML transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

GA 460 f.207v-f.216v TEI/XML

Author Schulthess, Sara
Publication date 19.07.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/11280/7b1f3cd5
Repository Nakala
Abstract
GA 460 or Gr. Z 11(=379), f.207v-f.216v, Epistle to the Galatians; TEI/XML transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

GA 460 f.246r-f.251v TEI/XML

Author Schulthess, Sara
Publication date 19.07.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/11280/e768a3ba
Repository Nakala
Abstract
GA 460, f.246r-f.251v, 1 Thessalonians; TEI/XML transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

GA 460 f.299v-f.302v

Author Schulthess, Sara
Publication date 30.08.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/10.34847/nkl.bff34b1h
Repository Nakala
Abstract
GA 460, f.299v-f.302v, Titus 1.1-3.15; first version of transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

GA 460 f.142r-f.155v

Author Schulthess, Sara
Publication date 30.08.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/10.34847/nkl.fecaca93
Repository Nakala
Abstract
GA 460 or Gr. Z. 11(=379), f.142r-f.155v, Romans 9.9-16.24; first version of transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

GA 460 f.162r-f.163v

Author Schulthess, Sara
Publication date 30.08.2018
Persistent Identifier (PID) https://doi.org/10.34847/nkl.cdb658wg
Repository Nakala
Abstract
GA 460 or G. Z. 11(=379), f.162r-f.163v, 1 Corinthians 5.1-6.15; first version of transcription by Sara Schulthess (SNSF HumaReC; humarec.org; ISSN 2504-5075, https://humarec.org).

Collaboration

Group / person Country
Types of collaboration
Laboratorio di Cultura Digitale, Università di Pisa Italy (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
- Research Infrastructure
Marciana Library, Venice Italy (Europe)
- Publication
Brill Publishing House Netherlands (Europe)
- Publication
Digitisation and Digital Preservation group, University of Innsbruck Austria (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
- Publication
- Research Infrastructure

Scientific events

Active participation

Title Type of contribution Title of article or contribution Date Place Persons involved
SIB Days 2018 Poster The SNF project HumaReC by Vital-DH@Vital-IT: Evolving the Humanities 26.06.2018 Biel, Switzerland Schulthess Sara; Sankar Martial; Clivaz Claire;
SIB Days 2018 Talk given at a conference Vital-DH projects@Vital-IT: Research and Infrastructure Challenges 26.06.2018 Biel, Switzerland Clivaz Claire; Sankar Martial;
DH Benelux 2018 Talk given at a conference Project HumaReC: Challenges and Results 08.06.2018 Amsterdam, Netherlands Schulthess Sara;
L’auteur·e à l’ère numérique Talk given at a conference Éditeur, auteur, directeur, encodeur : la valse des rôles dans le projet HumaReC 29.03.2018 Université de Nîmes, France Clivaz Claire;
Talk at the Aristotle University of Thessaloniki Individual talk Vital-DH: The surprising marriage of Digital Humanities and Bioinformatics 26.03.2018 Aristotle University of Thessaloniki , Greece Schulthess Sara; Chasapi Anastasia;
Réunion du groupe romand de l'AELAC Talk given at a conference Marciana Gr. Z. 11 (379), manuscrit trilingue du Nouveau Testament : nouveaux éléments sur les lettres de Paul 17.03.2018 Université de Lausanne, Switzerland Schulthess Sara;
SBL Annual Meeting 2017 Talk given at a conference Academic Publishing in an Open Access World : A Partnership Approach 21.11.2017 Boston (MA), United States of America Clivaz Claire;
The Bible in Arabic Talk given at a conference The Arabic Translation of the Letters of Paul of Latin Origin: New Elements 08.11.2017 Tel Aviv University, Israel Schulthess Sara;
DH2017 Poster HumaReC Project: Digital New Testament and Continuous Data Publishing 08.08.2017 Montéral, Canada Clivaz Claire;
72nd General Meeting of the SNTS Talk given at a conference Marciana Gr. Z. 11 (379) and the Project HumaReC: an Innovative Research Model for an Unique New Testament Manuscript 08.08.2017 Pretoria, South Africa Schulthess Sara;
Neutestamentliches Kolloquium der schweizerischen theologischen Fakultäten Talk given at a conference Die frühen arabischen Übersetzungen der Paulusbriefe: Zwei Handschriften, zwei Beispiele (Vat. Ar. 13 und Marciana Gr. Z. 11 (379)) 13.05.2017 Zurich, Switzerland Schulthess Sara;
Translators, copyists and interpreters: Jews, Christians and Muslims Talk given at a conference Marciana Gr. Z. 11 (379): A New Testament multilingual manuscript from a multilingual milieu? 27.04.2017 Cordoue, Spain Schulthess Sara;
EADH Day “Diversity, multiculturalism and theoretical foundations of DH: how big can the tent be?” Talk given at a conference A Trilingual Greek-Latin-Arabic Manuscript of the New Testament: A Fascinating Object as Test-case for New DH Practices 25.01.2017 Rome, Italy Schulthess Sara;
SBL Annual Meeting 2016 Talk given at a conference Studying an Arabic New Testament Manuscript (Vat Ar. 13): so what? 19.11.2016 San Antonio, United States of America Clivaz Claire; Schulthess Sara;


Knowledge transfer events

Active participation

Title Type of contribution Date Place Persons involved
4ème édition du colloque parascolaire de la Ville de Lausanne Talk 17.03.2017 Lausanne, Switzerland Clivaz Claire;


Communication with the public

Communication Title Media Place Year
New media (web, blogs, podcasts, news feeds etc.) Project HumaReC: Challenges and Results Online video International 2018
Media relations: print media, online media Facebook HumaReC page Facebook International 2017
New media (web, blogs, podcasts, news feeds etc.) Research blog HumaReC Vital-IT, Vital-DH projects International 2017
Video/Film TEASER Talk HumaReC International 2017
Media relations: print media, online media Twitter HumaReC Twitter account International 2017
Talks/events/exhibitions Y a-t-il une Babel heureuse? Entre vertige et bon sens numérique Western Switzerland 2017

Associated projects

Number Title Start Funding scheme
143810 Les manuscrits arabes des lettres de Paul de Tarse. La reprise d'un champ de recherche négligé 01.09.2013 Project funding (Div. I-III)

-