Project

Back to overview

Online-Edition der Paippalada-Rezension des Atharvaveda

English title Online Edition of the Paippalada Recension of the Atharva Veda
Applicant Widmer Paul
Number 157918
Funding scheme Editionen
Research institution Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft Universität Zürich
Institution of higher education University of Zurich - ZH
Main discipline Other languages and literature
Start/End 01.01.2017 - 28.02.2021
Approved amount 1'153'620.00
Show all

All Disciplines (2)

Discipline
Other languages and literature
Religious studies, Theology

Keywords (6)

Veda; Sanskrit; Hinduismus; Atharvaveda; Online-Edition; Indien

Lay Summary (German)

Lead
Einer der ältesten überlieferten indischen Texte wird in einer online-Edition für die sprachwissenschaftliche und und kulturhistorische (insbesondere Religion, Literatur, Geschichte) allgemein zugänglich gemacht.
Lay summary
Das Editionsprojekt behebt eine Lücke in der Erschliessung der Veden, der ältesten altindischen Texte. Fur die Paippalada-Rezension des Atharvaveda wird mit dieser Online-Edition eine nachhaltige technische Infrastruktur aufgebaut und in einem ersten Schritt Texte des Atharvaveda linguistisch und kultur-/religionsgeschichtlich verfügbar gemacht, die bisher kaum oder gar nicht erschlossen waren. Die restlichen Teile sollen perspektivisch integriert werden. Die Edition erfolgt in einer Kooperation der Vergleichenden Indogermanischen Sprachwissenschaft und der Indologie, technisch betreut von wissenschaftlichen IT-Diensten. Die vorgesehenen Funktionalitäten vereinigen die Vorzüge bewährter Editionsmethodik mit den Möglichkeiten moderner digitaler Editionstechniken.
Direct link to Lay Summary Last update: 28.06.2017

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Datasets

Data repository of the Zurich edition of the Paippalāda Recension of the Atharvaveda

Author Widmer, Paul; Hellwig, Oliver; Leach, Robert; Zehnder, Thomas; Malinar, Angelika
Publication date 31.05.2020
Persistent Identifier (PID) gitlab.uzh project ID 993
Repository gitlab


Atharvaveda-Samhita, Paippalada recension

Author Zehnder, Thomas; Griffiths, Arlo
Publication date 01.02.2020
Persistent Identifier (PID) na
Repository GRETIL


Collaboration

Group / person Country
Types of collaboration
UZH: 4 andere Editionsprojekte Switzerland (Europe)
- Research Infrastructure
École française d'Extrême Orient France (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
- Publication
Zentralbibliothek Zürich Switzerland (Europe)
- Research Infrastructure
S3IT UZH Switzerland (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
- Research Infrastructure
Cologne Center for eHumanities (CCeH) Germany (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results

Scientific events

Active participation

Title Type of contribution Title of article or contribution Date Place Persons involved
The Atharvaveda and its South Asian Contexts. 3rd Zurich International Conference on Indian Literature and Philosophy (ZICILP) University of Zurich, 26‒28 September 2019 Talk given at a conference A matter of dependency 26.09.2019 Zurich, Switzerland Widmer Paul; Hellwig Oliver;
The Atharvaveda and its South Asian Contexts. 3rd Zurich International Conference on Indian Literature and Philosophy (ZICILP) University of Zurich, 26‒28 September 2019 Talk given at a conference Practical Atharvaveda in the Mahābhārata 26.09.2019 Zurich, Switzerland Malinar Angelika;
The Atharvaveda and its South Asian Contexts. 3rd Zurich International Conference on Indian Literature and Philosophy (ZICILP) University of Zurich, 26‒28 September 2019 Talk given at a conference Lexical Layers in the Atharvaveda? A Corpus-Linguistic Study of the ‘Grand Divisions’ in the Śaunaka-Saṁhitā 26.09.2019 Zurich, Switzerland Hellwig Oliver;
he Atharvaveda and its South Asian Contexts. 3rd Zurich International Conference on Indian Literature and Philosophy (ZICILP) University of Zurich, 26‒28 September 2019 Talk given at a conference Some Remarks on Apsarases and Dogs 26.09.2019 Zurich, Switzerland Leach Robert;
Eberhard Karls University Tübingen Individual talk The Swiss Paippalāda project (Zaubersprüche aus dem Alten Indien) 06.06.2018 Tübingen, Germany Zehnder Thomas;


Self-organised

Title Date Place
The Atharvaveda and its South Asian Contexts. 3rd Zurich International Conference on Indian Literature and Philosophy (ZICILP) University of Zurich, 26‒28 September 2019 26.09.2019 Zurich, Switzerland
International Atharvaveda workshop 03.04.2019 Zurich, Switzerland
International Atharvaveda workshop 21.06.2018 Zurich, Switzerland

Associated projects

Number Title Start Funding scheme
183578 Out of Asia: Linguistic Diversity and Population History 01.09.2019 Sinergia
198245 Online-Edition der Paippalada-Rezension des Atharvaveda 01.03.2021 Editionen

Abstract

Das anvisierte Editionsprojekt behebt eine Lücke in der Erschliessung der Veden, der ältesten altindischen Texte. Fur die Paippalada-Rezension des Atharvaveda wird mit dieser Online-Edition eine nachhaltige technische Infrastruktur aufgebaut und in einem ersten Schritt Texte des Atharvaveda linguistisch und kultur-/religionsgeschichtlich verfügbar gemacht, die bisher kaum oder gar nicht erschlossen waren. Die restlichen Teile sollen perspektivisch integriert werden. Die Edition erfolgt in einer Kooperation der Vergleichenden Indogermanischen Sprachwissenschaft und der Indologie, technisch betreut von wissenschaftlichen IT-Diensten. Die vorgesehenen Funktionalitäten vereinigen die Vorzüge bewährter Editionsmethodik mit den Möglichkeiten moderner digitaler Editionstechniken.
-