Project

Back to overview

L’inversion du sujet clitique en français moderne : variations et fonctions.

English title Subject clitic inversion in modern French: variations and functions
Applicant Berrendonner Alain
Number 132019
Funding scheme Project funding (Div. I-III)
Research institution Séminaire de linguistique française Université de Fribourg
Institution of higher education University of Fribourg - FR
Main discipline Romance languages and literature
Start/End 01.10.2010 - 30.09.2013
Approved amount 299'418.00
Show all

Keywords (11)

subject clitic inversion; variation in syntax; corpus linguistics; diachronie du français; subordination; adverbes modaux; registres de langue; French; Grammar; Clitic_inversion; Variation

Lay Summary (French)

Lead
Lay summary
La recherche porte sur la construction grammaticale dite "inversion du sujet clitique" (= placement après le verbe des pronoms du type je,tu,il), en français moderne. Cette construction est employée non seulement comme marqueur de question ("Pleut-il?"), mais aussi après certains adverbes initiaux, modaux ou non ("Aussi prendrai-je mon parapluie."), et dans diverses constructions assez mal connues en "à peine" ou en "tellement". Le but de la recherche est de déterminer précisément, à partir de corpus écrits et oraux, les conditions d'emploi de cette inversion, et d'en tirer des hypothèses sur sa fonction dans la langue (forme d'apparat? marqueur de subordination?...) Subsidiairement, on s'intéressera à la gfenèse diachronique de certaines constructions inversées contemporaines.
Direct link to Lay Summary Last update: 21.02.2013

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Publications

Publication
La variation à/de et 0/de devant les régimes infinitifs
BERRENDONNER Alain (2012), La variation à/de et 0/de devant les régimes infinitifs, in Van Peteghem Lauwers Tobback Demol & De Wilde (ed.), Academia Press, Gent, 79-94.
Les exclamatives de Mlle Pellaton
GACHET Frédéric (2012), Les exclamatives de Mlle Pellaton, in Actes du CMLF, Paris.
Autour de la rection
BERRENDONNER Alain (2011), Autour de la rection, in Caddéo Roubaud Rouquier & Sabio (ed.), Presses de l'Université de Provence, Aix-en-Provence, 83-91.
'Car ajoutiez-vous': un cas d'incise antéposée?
GACHET Frédéric (2011), 'Car ajoutiez-vous': un cas d'incise antéposée?, in Béguelin & Corminboeuf (ed.), 95-112.
Constructions à télescopage temporel
GACHET Frédéric, Constructions à télescopage temporel, in Actes du colloque 'La corrélation', Université de Genève, 1-3 sept 2011.
Hypothèses autour de la construction 'paraît-il que'
Gachet Frédéric, Hypothèses autour de la construction 'paraît-il que', in Actes du Colloque 'Réanalyses', Neuchâtel, 5-7- sept. 2012.
'Non les gens (ils) sont pas dangereux': variation et redoublement du sujet
Zumwald Géraldine, 'Non les gens (ils) sont pas dangereux': variation et redoublement du sujet, in Actes des journées d'études toulousaines 2013, Université de Toulouse-Le Mirail.
Quel statut pour les sujets 'je, tu, il...' et les objets 'me, la, lui, en...'
Zumwald Géraldine, Quel statut pour les sujets 'je, tu, il...' et les objets 'me, la, lui, en...', in Actes du colloque 'Réanalyse', Neuchâtel, 5-7 septembre 2012.
Réanalyse et attractions analogiques. L'exemple des constructions infinitives du français.
Berrendonner Alain, Réanalyse et attractions analogiques. L'exemple des constructions infinitives du français., in Langages.

Scientific events

Active participation

Title Type of contribution Title of article or contribution Date Place Persons involved
'Si j'aurais su, j'aurais pas venu', linguistique des formes exclues Talk given at a conference Inversions insolites 20.06.2013 Université Libre de Bruxelles, Belgium Zumwald Géraldine; Berrendonner Alain; Gachet Frédéric;
Colloque 'Syntaxe de l'interrogative' Talk given at a conference 'Est-ce que' et ses concurrents 13.06.2013 Université de Neuchâtel, Switzerland Zumwald Géraldine;
De la phrase aux énoncés Talk given at a conference Aperçu diachronique des concessives du type 'si grand soit-il' 17.05.2013 Université de Neuchâtel, Switzerland Gachet Frédéric;
Journées d'études Toulousaines sur la variation Talk given at a conference Variation et redoublement du sujet 16.05.2013 Université de Toulouse-Le Mirail, France Zumwald Géraldine;
Assises annuelles de la Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS 2013) Talk given at a conference Syntactic Analysis of que-Deletion in French 12.03.2013 Université de Potsdam, Germany Gachet Frédéric;


Associated projects

Number Title Start Funding scheme
149694 L’inversion du sujet clitique en français moderne : suite 01.10.2013 Project funding (Div. I-III)
113876 Macro-syntaxe des insertions parenthetiques 01.10.2006 Project funding (Div. I-III)
122251 Syndèse et asyndèse dans les routines paratactiques du français 01.03.2009 Project funding (Div. I-III)
1672 Grammaire polylectale du français: étude historique et ty- pologique de quelques variations 01.12.1984 Project funding (Div. I-III)

Abstract

Il s'agit d'étudier, sur la base de corpus diversifiés:(1) les conditions d'occurrence précises de l'inversion de clitique en français contemporain;(2) l'évolution des structures à inversion de clitique de 1600 à nos jours, en observant en particulier les convergences entre leurs divers patterns.Pour plus de détails, voir page initiale du plan de recherche.
-