Lead
Con oltre 400 milioni di lettori, 280 versioni linguistiche e 30 milioni di articoli, Wikipedia è la più nota e consultata enciclopedia online, e il più potente strumento educativo disponibile su Internet, telefonia mobile e offline. Nonostante la sua centralità, Wikipedia non offre al momento una documentazione bilanciata da un punto di vista geografico, né le informazioni necessarie al completamento del ciclo di studi della scuola primaria nelle lingue usate dai diversi sistemi educativi. 

Lay summary

L'obiettivo del progetto di ricerca applicata Wikipedia Primary School - sviluppato all'interno di una collaborazione Svizzera-Sudafrica - è quello di contribuire alla qualità di Wikipedia e potenziare la sua capacità di essere uno strumento educativo. In modo più specifico, il progetto sperimenta una nuova metodologia che sostiene il lavoro dei volontari di Wikipedia con il coinvolgimento di riviste scientifiche, organizzazioni ed esperti. In collaborazione con persone e istituzioni il progetto crea e valuta un "Wikipedia Scientific Journal", un sistema per commissionare, vagliare e diffondere con licenza libera 100 articoli di Wikipedia rilevanti per il ciclo di studi della scuola primaria. 

Garantire l'educazione primaria universale è un obiettivo del Millennio ed è al centro dell'attenzione di numerose ricerche, iniziative e organizzazioni; molti studi negli ultimi decenni hanno analizzato il funzionamento di Wikipedia e il contributo delle comunità online al sapere. Il nostro lavoro vuole creare un ponte tra educazione primaria, sapere collaborativo e review scientifica, sperimentando e valutando il contributo che questa sinergia può produrre.