Project

Back to overview

Les écrits de Tibhirine

English title Writings of Tibhirine
Applicant Sherwin Michael
Number 189198
Funding scheme Project funding (Div. I-III)
Research institution Faculté de Théologie Université de Fribourg
Institution of higher education University of Fribourg - FR
Main discipline Religious studies, Theology
Start/End 01.11.2019 - 31.10.2023
Approved amount 533'420.00
Show all

All Disciplines (2)

Discipline
Religious studies, Theology
Ecclesiastical history

Keywords (5)

Tibhirine; Martyrs; Moines; Trappistes; Editions

Lay Summary (French)

Lead
La recherche contribuera au décryptage de cette histoire d’hommes, de ses ressorts psychologiques et spirituels, au plan personnel et communautaire, en lien avec le contexte politique, socio-culturel et l’histoire du pays dans lequel ils vivaient, afin d’offrir une meilleure compréhension de leur rayonnement de leur vivant, de ce qui favorise le vivre-ensemble en contexte musulman, interculturel ou interreligieux.
Lay summary

La recherche vise un double objectif : d’une part, conduire l’édition scientifique des écrits des moines de Tibhirine et accompagner leur publication pour en favoriser l’accès ; et d’autre part, œuvrer à la réception active de ces écrits avec un réseau universitaire en cours de constitution, à travers notamment des échanges et colloques réguliers. Elle va consister premièrement en un rassemblement systématique de tous les fonds d’archives disponibles et non réservés. Elle va ensuit permettre leur numérisation à fins de préservation et de partage via une plateforme virtuelle est en cours de constitution. Puis, organiser concrètement et de manière coordonnée l’étude des documents collectés et la mise à disposition des fruits de la recherche à la communauté universitaire sous la forme d’ouvrages par genres littéraires (homélies, chapitres, journaux …) en Open Access pour les données (les textes eux-mêmes) et en Print On Demand (POD) doté d’un appareillage critique, et leur publication pour le grand-public.

 

Par une approche historique, anthropologique et théologique de ces écrits, la recherche va permettre leur réception dans divers domaines (théologie, sciences des religions, histoire, littérature, sociologie des organisations, philosophique, anthropologique, politique, économique…). Elle permettra des approches plus existentielles et transversales avec des réflexions sur la vie, la mort, la fraternité, la vieillesse, la fragilité et la vulnérabilité, la fidélité, le discernement, la communauté, la gestion des conflits et la paix...
Direct link to Lay Summary Last update: 16.10.2019

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Abstract

Notre recherche va répondre à l’appel lancé à la communauté scientifique par l’Association pour les Ecrits des sept de l’Atlas, le 1er septembre 2018 à l’Institut Catholique de Paris, à participer à leur démarche éditoriale initiée en 2017. Elle va permettre l’édition scientifique des écrits des moines de Tibhirine et favoriser leur accès pour la communauté universitaire sous la forme d’ouvrages par genres littéraires (homélies, chapitres, journaux, prières liturgiques…) en Print On Demand (POD) doté d’un appareillage critique, et leur publication pour le grand-public sous la forme d’ouvrages thématiques introduits et annotés. Par une approche historique, anthropologique et théologique de ces écrits, elle va également permettre leur réception dans divers domaines (théologie, sciences des religions, histoire, littérature, sociologie des organisations, philosophique, anthropologique, politique, économique…).C’est le film « Des hommes et des dieux » qui a permis de faire connaître, à des millions de spectateurs dans une cinquantaine de pays, l’histoire de ces religieux, enlevés, puis assassinés en mai 1996 en Algérie, en s’interrogeant sur ce qui a mené cette communauté à rester auprès de leurs voisins au péril de leurs vies au cœur « des années noires ». L’Eglise catholique vient de reconnaître l’exemplarité de leur vécu par la célébration de leur béatification, avec douze autres martyrs, le 8 décembre 2018 à Oran, première historique en terre d’islam, en présence des représentants de l’Etat algérien remarquablement impliqué dans l’organisation pratique de cet événement très suivi dans le monde. L’actualité de ces écrits et de l’expérience qu’ils reflètent, l’intérêt constant qu’ils ont suscité, demandent à être éclairés par une approche scientifique afin d’en permettre une approche rigoureuse, critique et d’en dégager les éléments transférables, afin de faire progresser la culture de la paix et du vivre-ensemble (Assemblée générale des Nations Unies, résolution 72/130 du 8.12.2017). La recherche contribuera au décryptage de cette histoire d’hommes, de ses ressorts psychologiques et spirituels, au plan personnel et communautaire, en lien avec le contexte politique, socio-culturel et l’histoire du pays dans lequel ils vivaient, afin d’offrir une meilleure compréhension de leur rayonnement de leur vivant, de ce qui favorise le vivre-ensemble en contexte musulman, interculturel ou interreligieux. Elle permettra des approches plus existentielles et transversales avec des réflexions sur la vie, la mort, la fraternité, la vieillesse, la fragilité et la vulnérabilité, la fidélité, le discernement, la communauté, la gestion des conflits et la paix... La publication et la recherche sur ces écrits sont à l’état embryonnaire. L’Institut des Sciences et Théologie des Religions de Marseille (France) a œuvré à la découverte de l’intérêt de ces écrits, spécialement ceux du père Christian de Chergé, pour une théologie des religions et le dialogue islamo-chrétien, identifiant des thèmes importants, mais sans avoir pour autant épuisé la question. Quelques travaux universitaires en français, italien, espagnol, anglais et portugais sont à aussi signaler, en théologie (M. Susini, M. D’Aquino, P. Tovo, C. Avon), en littérature (B. Douailler, C. Avenatti de Palumbo), en philosophie (J. Foulcher) et en science des religions (M. S. Figueiredo Assis Macedo). La faculté de théologie de l'Université de Fribourg contribue elle aussi dès le début des années 2000 à cette étude à travers les travaux de Marie-Dominique Minassian qui s’est surtout intéressée aux écrits du frère Christophe Lebreton auquel elle a consacré un travail de licence (2003) et une thèse de doctorat en théologie (2007). Elle coordonne le pôle de recherche sur ces écrits à l’Institut Saint Thomas d’Aquin pour la théologie et la Culture (ISTAC) depuis 2017. Ce projet de recherche va s’insérer dans un travail en réseau international en cours de constitution, et permettre une approche moins morcelée, plus coordonnée et interdisciplinaire de ce corpus.
-