Projekt

Zurück zur Übersicht

National Borders and Social Boundaries in Europe: the case of Friuli

Titel Englisch National Borders and Social Boundaries in Europe: the case of Friuli
Gesuchsteller/in Monsutti Alessandro
Nummer 175708
Förderungsinstrument Projektförderung (Abt. I-III)
Forschungseinrichtung Département d'anthropologie et de sociologie du développement Institut de hautes études internationales
Hochschule Graduate Institute of International and Development Studies - IHEID
Hauptdisziplin Ethnologie
Beginn/Ende 01.01.2018 - 31.12.2020
Bewilligter Betrag 378'160.00
Alle Daten anzeigen

Alle Disziplinen (2)

Disziplin
Ethnologie
Soziologie

Keywords (10)

Yugoslavia; counter-memories; European integration; Friuli; borders; social boundaries; intergroup relations; commemoration; Cold War; images

Lay Summary (Italienisch)

Lead
Questo progetto propone un’antropologia politica del confine nord-orientale dell’Italia, nella regione che viene comunemente denominata Slavia friulana, in cui la maggioranza della popolazione è slovenofona. La ricerca porta sulle rappresentazioni visive contro-egemoniche ed aprirà una pubblica discussione sul passato e presente di una regione dalla storia particolarmente travagliata.
Lay summary

Il dissolvimento del blocco sovietico e la fine della guerra fredda hanno portato ad una moltiplicazione delle frontiere internazionali e ad una riattivazione di antiche forme di circolazione. Il campo di studio sulle frontiere si è sviluppato in risposta a queste trasformazioni: i confini internazionali non vengono più considerati come semplici linee di demarcazione tra spazi politici differenti ma soprattutto come processi sociali.

Lo scopo di questo progetto di ricerca è quello di contribuire a questo dibattito con un’antropologia politica del confine nord-orientale dell’Italia, nella regione che viene comunemente denominata Slavia friulana, in cui la maggioranza della popolazione è slovenofona. Questa frontiera ha conosciuto un drammatico cambiamento di significato nel corso dell’ultimo secolo dal regime fascista e la guerra fredda fino alla dissoluzione della Jugoslavia, la conseguente indipendenza della Slovenia e la sua adesione all’Unione europea.

Il progetto si compone di due linee di ricerca. La prima prevede l’inventario, digitalizzazione e l’acquisizione dei documenti visuali conservati in un territorio la cui produzione e diffusione era vietata, in quanto zona militarizzata. La seconda linea del progetto prevede una ricerca antropologica legata al recupero delle memorie e delle pratiche quotidiane, passate e presenti, che si svolgevano e tuttora si svolgono intorno al confine.

I risultati della ricerca verranno riassunti nella pubblicazione di un libro e di un documentario che integrerà immagini d’archivio e brani delle interviste raccolte durante la ricerca sul campo. Entrambi contribuiranno agli studi sulle frontiere con una inchiesta sulle rappresentazioni visive contro-egemoniche ed aprirà una pubblica discussione sul passato e presente di una regione dalla storia particolarmente travagliata.

Direktlink auf Lay Summary Letzte Aktualisierung: 13.10.2017

Verantw. Gesuchsteller/in und weitere Gesuchstellende

Mitarbeitende

Projektpartner

Abstract

The dissolution of the Eastern bloc and the end of the Cold War have led to a rapid multiplication of international borders and the simultaneous (re)activation of old and new forms of circulation. Border studies have emerged as a significant field to assess the magnitude and repercussions of this epochal transformation. Moving away from a state-centric perspective, international borders are not seen anymore as mere lines of demarcation between sovereign entities with discrete territories, but as social processes, producers and products of social representations, discourses and practices. The “small stories” of people living in the vicinity of borders has attracted vivid scholarly attention beyond the “big story” of the construction of the nation-states.The aim of this research project is to contribute to this debate with a political anthropology of the changing nature of Italy’s northeast borderland, a very contested region and the point of encounter in Europe for speakers of Romance, Slavic and Germanic languages. The project focuses specifically on the region known as Slavia friulana (Province of Udine), where the majority of the population speak Slovenian dialects. This choice is justified on three grounds: First, this border has witnessed a dramatic shift in significance over the last decades, from the Cold War, when it was the external frontier of the so-called First World, to the independence of Slovenia in 1991 and finally the country’s accession to the European Union in 2004. Second, it is probably the only segment of the old line of demarcation between the Eastern and Western blocs, which ran from Lübeck to Trieste that has historical depth dating back to the 15th century. Finally, Slavia friulana has been comparatively much less investigated than other parts of the Upper Adriatic (such as Trieste or Istria).Inspired by the current discussions around the “borderscapes” concept and the anthropological literature on photography and counter-memories, the project investigates whether the local political memories mediated by written testimonies and material artefacts (such as diaries, letters of migrants or family souvenirs), as well as visual documents (family albums and other photographs) conceal forms of resistance that counter and disturb the hegemonic discourse of the central state, long based on Italianization and surveillance.The project embraces a two-fold audio-visual component. First, a survey of existing visual documents will be conducted in a territory formerly classified as military zone, where the production of images was drastically controlled. Second, the anthropological research will be supported by a series of video-recorded in-depth interviews with our interlocutors, who will be asked to comment on the written testimonies, material artefacts and visual documents they accept to share with us. The end and means of the research merge: collecting hidden images, accessing family archives and making them available becomes the very strategy for approaching people on the ground. The project will result in a monograph and a documentary film integrating past images and contemporary testimonials to make visible the invisible. It contributes in a novel way to the general field of border studies with an investigation of counter-hegemonic visual representations and paves the way, at the regional level, for a wide-ranging public discussion including the local populations and the authorities.
-