Project

L’indagine prende in esame gli anni 1935-1965, perché si tratta di un periodo caratterizzato da profondi e interessanti mutamenti culturali. Il periodo verrà suddiviso in tre fasce di dieci anni e il campo d’indagine verrà focalizzato sul contesto italofono, fornendo così un modello di ricerca utile anche per le altre aree linguistiche del contesto elvetico. Collocandosi in un ambito interculturale, il progetto intende andare oltre i confini finora privilegiati dagli studi storici e indagare materiali trascurati, come gli scritti giornalistici, i documenti sonori e i filmati, che verranno messi in relazione a scritti teorici e letterari. In una prima fase sarà necessaria un’operazione di mappatura (catalogo delle presenze di scrittori, scrittrici e intellettuali nei due paesi; rilevamento di materiali rilevanti in quotidiani, trasmissioni radiofoniche e televisive; individuazione di fondi archivistici). Partendo da questi materiali sarà possibile ricostruire e raccontare in modo inedito – tradotto anche in una forma didatticamente fruibile, sia su carta che online – la complessa rete di relazioni entro cui prendono forma dibattiti importanti sul tema dell’identità nazionale, sui confini, sull’emigrazione, sullo scambio culturale fra Stati, mettendo a fuoco una Svizzera intesa come spazio di scambio e di contatto culturale. La ricerca intende con ciò ricostruire in modo inedito, fornendo un dizionario tematico di approfondimento accompagnato da una piattaforma virtuale, la complessa rete di relazioni entro la quale vengono discusse e prendono forma questioni importanti, come il tema dell’identità, dei confini o dell’emigrazione.