Project

Back to overview

Une étude comparative des propriétés syntaxiques du subjonctif

English title A comparative study of the syntactic properties of subjunctive
Applicant Puskas Nerima Genoveva
Number 126861
Funding scheme Project funding (Div. I-III)
Research institution Département de Linguistique Faculté des lettres Université de Genève
Institution of higher education University of Geneva - GE
Main discipline Romance languages and literature
Start/End 01.02.2010 - 30.06.2014
Approved amount 360'724.00
Show all

All Disciplines (2)

Discipline
Romance languages and literature
Other languages and literature

Keywords (9)

subjunctive; mood; complementation; polarity; features; syntax; cross-linguistic; syntactic features; syntactic structure

Lay Summary (French)

Lead
Lay summary
Les buts du projet:L'objectif de ce projet est l'étude des propriétés syntaxiques du subjonctif de manière comparative. Les participants se proposent d'analyser les différentes occurrences du subjonctif à travers les langues et de fournir les instruments d'une analyse formelle des interactions observées entre subjonctif et temporalité d'un côté, et subjonctif et attitude propositionnelle de l'autre.Le projet dans son contexte, son sens et son importance:Le subjonctif est considéré comme un mode appartenant à la classe des irrealis. C'est-à-dire qu'il est associé à des contextes qui expriment une situation hypothétique, non-réelle. Du point de vue sémantique, le subjonctif est donc apparenté au conditionnel et aux modes exprimant la possibilité ou la nécessité. Du point de vue syntaxique, le subjonctif se démarque du mode indicatif par un certain nombre de propriétés particulières, que l'on retrouve de manière plus ou moins équitablement distribuées à travers les langues. Il est généralement admis que ces propriétés sont regroupées en deux classes principales (subjonctifs intensionnels et subjonctifs de polarité). Mais nous observons que la définition en deux classes de propriétés n'est pas uniforme et présente des variations et des recoupements. Le projet vise à réduire ce qui semble être des phénomènes distincts à une caractérisation plus fine, mais découlant d'un principe unique. Cette caractérisation doit permettre d'expliquer les mécanismes syntaxiques qui régissent les différents phénomènes observés pour le subjonctif, et ce de manière inter-linguistique. Cadre scientifique et méthodologieLe projet se propose d'examiner de façon comparative les manifestations du subjonctif dans des langues de plusieurs familles linguistiques (romanes, slaves, finno-ougriennes, sémitiques, bantoues et austronésiennes). Une étude inter-linguistique permet de repérer des propriétés spécifiques au subjonctif partagées par toutes les langues. Un aspect de la recherche est de définir les différents types de subjonctif en termes de propriétés sémantiques et syntaxiques, de les caractériser par un ensemble/sous-ensemble pertinents de traits et d'établir une grille précise de traits sémantiques et de manifestations syntaxiques associées. D'autre part, la relation entre la clause principale et l'enchâssée subjonctive est liée, dans différentes langues, au comportement du complémenteur. L'autre aspect de la recherche se propose donc d'examiner le subjonctif, les restrictions que l'on y observe et les différentes réalisations du complémenteur subjonctif dans une optique cartographique, c'est-à-dire dans l'idée d'une structure de la phrase finement articulée.
Direct link to Lay Summary Last update: 21.02.2013

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Publications

Publication
On Subjunctives and Islandhood
Baunaz Lena, Puskas Genoveva (2014), On Subjunctives and Islandhood, in Côté Marie-Hélène and Eric Mathieu (ed.), John Benjamins, Amsterdam, 233-253.
Subjunctive complements in Serbian/Croatian: Distributional issues
Socanac Tomislav (2012), Subjunctive complements in Serbian/Croatian: Distributional issues, in Generative Grammar in Geneva, 8, 1-21.
Subjunctive in Serbian/Croatian
Socanac Tomislav (2011), Subjunctive in Serbian/Croatian, in Generative Grammar in Geneva, 7, 49-71.
French predicates selecting the subjunctive mood under the microscope: the emotive factor
Baunaz Lena, French predicates selecting the subjunctive mood under the microscope: the emotive factor, in Perpiñan Silvia Heap David Moreno-Villamar Itziri & Soto-Corominas Adriana (ed.), John Benjamins, Amsterdam.
Subjunctive complements in Balkan languages: Problems of distribution
Socanac Tomislav, Subjunctive complements in Balkan languages: Problems of distribution, in Joseph Brian & Krapova Iliana (ed.), Mouton de Gruyter, Berlin.

Collaboration

Group / person Country
Types of collaboration
Université de Patras Greece (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
Universita Pompeu Fabra, Barcelone Spain (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results
Université de Nis Serbien (Europe)
- in-depth/constructive exchanges on approaches, methods or results

Scientific events

Active participation

Title Type of contribution Title of article or contribution Date Place Persons involved
Linguistic Symposium on Romance Languages 47 Talk given at a conference Decomposition the subjunctive mood: emotive predicates and syncretic complementizers 21.04.2017 Newark, Delaware (University of Delaware), United States of America Baunaz Lena; Puskas Nerima Genoveva;
Central European Conference in Linguistics for Postgraduate Students (CECIL) '4 Poster Balkan subjunctive: Distributional issues 21.08.2014 Lublin, Poland Socanac Tomislav;
Aspekt Seminarium Individual talk Embedded Subjunctives, a family business 06.05.2014 Université de Lund, Sweden Puskas Nerima Genoveva;
Linguistics Symposium on Romance Languages 44 [LSRL 44], Talk given at a conference Zooming on predicates selecting the subjunctive mood in French: the emotive facto 02.05.2014 London Ontario, Canada Baunaz Lena;
Societas Linguistica Europaea 43, Workshop [SLE 43]: Balancing the Universal and the Particular in Balkan Morpho-Syntactic Convergence Talk given at a conference Control your mood: The structure of subjunctive clauses across European languages 18.09.2013 Split, Croatia Socanac Tomislav; Puskas Nerima Genoveva; Baunaz Lena;
International Conference on the Structure of Hungarian Talk given at a conference Subjunctives : a Family business 29.08.2013 Piliscsaba, Hungary Puskas Nerima Genoveva;
19eme Congrès International des Linguistes Talk given at a conference The Left Periphery of Subjunctive-type Complements: A Cross-linguistic Perspective 22.07.2013 Genève, Switzerland Baunaz Lena; Socanac Tomislav; Puskas Nerima Genoveva;
Swiss Workshop in Generative Grammar '12 Talk given at a conference Subjunctive complements in South Slavic languages : Distributional issues 20.04.2012 Genève, Switzerland Socanac Tomislav;
First Central European Conference in Linguistics for graduate Students Talk given at a conference Subjunctive mood in Serbian/Croatian 29.08.2011 Piliscsaba, Hongrie, Hungary Socanac Tomislav;
Autres Modes Talk given at a conference Le complémenteur subjonctif 20.05.2011 Neuchâtel, Suisse, Switzerland Puskas Nerima Genoveva; Baunaz Lena;
Linguistic Symposium on Romance Languages Talk given at a conference The Syntax of French Mood 05.05.2011 Ottawa, Canada, Canada Baunaz Lena; Puskas Nerima Genoveva;
Swiss Workshop ion Generative Grammar '11 Talk given at a conference Subjunctive in Serbo-Croatian 22.04.2011 Genève, Suisse, Switzerland Socanac Tomislav;
21st Colloquium on Generative Grammar Talk given at a conference The True Nature of French Subjunctive 07.04.2011 Seville, Espagne, Spain Puskas Nerima Genoveva; Baunaz Lena;


Self-organised

Title Date Place
Workshop on Sunjunctive 18.11.2011 Genève, Suisse, Switzerland

Associated projects

Number Title Start Funding scheme
146699 Selection at the interfaces 01.01.2014 Project funding (Div. I-III)
178040 Subjunctive mood across languages: Syntax, semantics and distribution 01.01.2018 Early Postdoc.Mobility
64985 Quantification et négation: une étude comparative des contraintes syntaxiques et sémantiques. 01.01.2002 Project funding (Div. I-III)

Abstract

L'objectif de ce projet est l'étude du subjonctif, en tant qu'expression de modalité sémantiquement dépendante et syntaxiquement contrainte. Les participants se proposent d'analyser les différentes occurrences du subjonctif à travers les langues et de fournir les instruments d'une analyse formelle des interactions observées entre subjonctif et temporalité d'un côté, et subjonctif et attitude propositionnelle de l'autre. Une étude basée sur des données inter-linguistiques permettra d'identifier les propriétés intrinsèques du subjonctif et d'en donner une analyse intégrant la syntaxe et la sémantique de ce mode.Le subjonctif est considéré comme un mode appartenant à la classe des modes irrealis. C’est-à-dire qu’il est associé à des contextes qui expriment une situation hypothétique, non-réelle (qui ne correspond donc pas à un état existant du monde). Du point de vue sémantique, le subjonctif est donc apparenté au conditionnel et aux modes exprimant la possibilité ou la nécessité. Du point de vue syntaxique, le subjonctif se démarque du mode indicatif par un certain nombre de propriétés particulières. Ces propriétés, que l’on retrouve de manière plus ou moins équitablement distribuées à travers les langues, sont la restriction quasi exclusive aux phrases enchâssées, la perméabilité partielle aux quantificateurs universels, la perméabilité à l’extraction d’éléments interrogatifs, la légitimation à distance d’éléments de polarité, les phénomènes d’obviation et la montée du sujet.Le projet se propose d’examiner de façon comparative des langues de plusieurs familles linguistiques (romanes, slaves, finno-ougriennes, sémitiques, bantoues et austronésiennes) pour en identifier les manifestations du subjonctif. L'étude inter-linguistique permet d'identifier des propriétés particulières du subjonctif. Bien qu’il soit généralement admis que ces propriétés sont regroupées en deux classes principales (subjonctifs intensionnels et subjonctifs de polarité), le projet vise à réduire ce qui semble être des phénomènes distincts à une caractérisation plus fine, mais découlant d’un principe unique.Nous observons que les propriétés des subjonctifs intensionnels et des subjonctifs de polarité ne sont pas en distribution complémentaire, mais que les premiers sont un sous-ensemble des seconds. Dans la lignée des travaux effectués par les requérants, un aspect de la recherche est donc de définir les différents types de subjonctif en terme de propriétés sémantico-syntaxiques, et de les caractériser par l’ensemble/sous-ensemble pertinents de traits. Il s’agit donc de trouver une caractérisation non pas unique, mais sur une axe de propriétés, des phénomènes liés au subjonctif.D’autre part, la relation entre la clause principale et l’enchâssée subjonctive est caractérisée, dans différentes langues, par des phénomènes liés au domaine du complémenteur. Nous observons aussi que les langues manifestent, par rapport au subjonctif, des variations dans le réalisation du complémenteur. Dans une approche cartographique, le domaine du complémenteur est typiquement considéré comme un domaine ‘éclaté’ (split ) ou étendu. Les différentes manifestations du complémenteur et du rôle de celui-ci dans la réalisation du subjonctif devront être mis en relation avec la structure syntaxique de la périphérie gauche de la phrase, et la présence de marqueurs de modalité, ouverts ou couverts. Le projet se propose donc d’examiner le subjonctif, les restrictions que l’on y observe et les différentes manifestations liées au complémenteur subjonctif dans une optique cartographique, notamment en terme de positions particulières dans la périphérie gauche. Le travail doit aboutir à une caractérisation du subjonctif comme un ensemble de manifestations de même type, dont les propriétés sémantiques et syntaxiques s’articulent autour d’une notion de base unique. Cette caractérisation doit permettre d’expliquer les mécanismes syntaxiques qui régissent les différents phénomènes observés pour le subjonctif, et ce de manière inter-linguistique.
-