Project

Back to overview

De l'espace privé à l'espace public dans la diversité des pratiques linguistiques

Applicant Alvir Spomenka
Number 122793
Funding scheme Marie Heim-Voegtlin grants
Research institution Domaine d'études Sciences du plurilinguisme et didactique des langues étrangères Université de Fribourg
Institution of higher education University of Fribourg - FR
Main discipline Other languages and literature
Start/End 01.10.2008 - 30.09.2010
Approved amount 113'418.00
Show all

Keywords (6)

plurilinguisme; espace urbain; territoire linguistiques; altérité; identité culturelle; médiation culturelle

Lay Summary (French)

Lead
Lay summary
Cette recherche propose d'aborder conjointement les espaces privés, publiques et parapublics d’une cité dans leur diversité des pratiques linguistiques. Il implique une multidimensionnalité qui convoque entre autre le social, l’usage linguistique, la signalétique, l’identitaire. Mon intention est d’explorer s’il existe une corrélation directe entre les pratiques linguistiques des habitants de la cité et leurs modes d’appropriation et d’investissement de ses espaces. Parmi les facteurs multiples qui définissent l’organisation sociale et langagière de l’espace, un élément attire plus particulièrement mon intérêt : la politique linguistique de certaines institutions. Les langues de la cité sont en contact permanent, elles sont parlées ou écrites, ont le droit d’exister ou non, passent parfois sous silence. Cependant, les politiques linguistiques des institutions relatives à l’éducation, la santé ou le social restent encore peu explorées, alors que la nouvelle loi des étrangers affiche la langue comme l’élément déterminant de l’intégration.L’impact de la communication de cette recherche est d’amener les observateurs du terrain et les acteurs politiques de la ville à une rencontre et à des discussions ouvertes sur la gestion et la valorisation de la diversité linguistique dans une cité ainsi que sur le rôle des langues dans les liens sociaux.
Direct link to Lay Summary Last update: 21.02.2013

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Associated projects

Number Title Start Funding scheme
133881 De l'espace privé à l'espace public de la ville, pluralité des pratiques linguistiques? Le cas de Lausanne 01.11.2010 Marie Heim-Voegtlin grants
133881 De l'espace privé à l'espace public de la ville, pluralité des pratiques linguistiques? Le cas de Lausanne 01.11.2010 Marie Heim-Voegtlin grants

-