Project

Back to overview

L'encyclopédisme en Suisse au temps des Lumières, d'après la correspondance inédite de l'éditeur F.-B. De Felice (1723-1789)

Applicant Cernuschi Alain
Number 122165
Funding scheme Project funding (Div. I-III)
Research institution Section d'Histoire Faculté des Lettres Université de Lausanne
Institution of higher education University of Lausanne - LA
Main discipline Swiss history
Start/End 01.10.2008 - 31.07.2012
Approved amount 364'616.00
Show all

Keywords (6)

critical edition; encyclopedism; Swiss Enlightenment; correspondence; history of the book; cultural networks

Lay Summary (French)

Lead
Lay summary
Ce projet vise une étude approfondie sur l’encyclopédisme dans la Suisse des Lumières en exploitant une source largement inédite : la correspondance de Fortunato-Bartolomeo De Felice. Ce scientifique et éditeur suisse d’origine italienne a dirigé l’Encyclopédie dite « d’Yverdon » de 1770 à 1780, œuvre diffusée dans toute l’Europe.Les études sur les encyclopédies des Lumières sont en plein développement, à une échelle maintenant européenne. Ce champ de recherches permet d’analyser les processus complexes de communication, d’échange et de vulgarisation des savoirs et des idées qui se mettent en place dans l’Europe du XVIIIe siècle et qui fondent notre vision moderne de la connaissance et de sa transmission. Dans ce cadre-là, il est intéressant de bien comprendre le rôle et la portée des entreprises de F.-B. De Felice. En particulier de l’Encyclopédie d’Yverdon, refonte complète de l’édition Diderot-d’Alembert, représentative d’un courant protestant des Lumières européennes ; cette œuvre collective met en relation des connaissances et des perspectives propres à des aires culturelles différentes et, de ce fait, a constitué un lieu significatif de transferts culturels.Le présent projet exploite la correspondance de De Felice. Cette mine d’informations documente de façon très détaillée les modalités de rédaction et d’édition d’une encyclopédie au XVIIIe siècle - ce qui n’a aucun équivalent pour les autres entreprises encyclopédiques de l’époque. Elle apporte aussi une connaissance de première main sur l’éditeur et son parcours singulier. Les lettres de De Felice n’étant pas toutes retrouvées à ce jour, la recherche impliquera aussi une importante enquête dans les fonds anciens de bibliothèques et d’archives européennes pour compléter le corpus.L’analyse de cette correspondance a pour but essentiel de dégager une compréhension renouvelée des entreprises éditoriales conduites par De Felice, des réseaux qui les sous-tendent, des modes de réalisation qui les supportent, de leurs enjeux intellectuels, - et, partant, de l’encyclopédisme en Suisse et de sa place dans les Lumières européennes.Le travail de recherche sur cette source conduira à deux réalisations : 1° l’édition critique de la correspondance (avec une introduction substantielle qui en dégagera les enseignements) ; 2° l’élaboration d’instruments de travail sur De Felice et ses grandes productions encyclopédiques : chronologies, fiches bio-bibliographiques de ses correspondants et collaborateurs, bibliographies, bases de données (de la correspondance, des ouvrages imprimés par De Felice, des documents annexes liés à la vie et la production éditoriale de De Felice) ; ces instruments seront mis à disposition de la communauté scientifique sur un site Internet documentaire qui a pour ambition de constituer le site de référence au sujet de l’encyclopédisme en Suisse au XVIIIe siècle.
Direct link to Lay Summary Last update: 21.02.2013

Responsible applicant and co-applicants

Employees

Publications

Publication
Le savant et l’éditeur : les lettres de Charles Bonnet à Fortunato Bartolomeo De Felice (1766-1769)
Burnand Léonard (2012), Le savant et l’éditeur : les lettres de Charles Bonnet à Fortunato Bartolomeo De Felice (1766-1769), in Revue d'histoire des sciences, 65(1), 143-158.
Henri Cornaz et la redécouverte de l'Encyclopédie d'Yverdon
Burnand Léonard (2010), Henri Cornaz et la redécouverte de l'Encyclopédie d'Yverdon, in Jeanneret (ed.), Ed. d'en bas, Lausanne, 79-89.
L'encyclopédisme en Suisse au temps des Lumières, d'après la correspondance inédite de l'éditeur F.-B. De Felice (1723-1789) [présentation du projet FNS]
Cernuschi Alain et Burnand Léonard (2010), L'encyclopédisme en Suisse au temps des Lumières, d'après la correspondance inédite de l'éditeur F.-B. De Felice (1723-1789) [présentation du projet FNS], in Pro Saeculo XVIII°, Bulletin de la SSEDS, (36), 9-11.
Les coulisses de l'Encyclopédie d'Yverdon: l'éditeur F.-B. De Felice et son réseau épistolaire
Burnand Léonard, Les coulisses de l'Encyclopédie d'Yverdon: l'éditeur F.-B. De Felice et son réseau épistolaire, in Revue historique vaudoise, 120.

Scientific events

Active participation

Title Type of contribution Title of article or contribution Date Place Persons involved
Présentation du projet "L'encyclopédisme en Suisse au temps des Lumières, d'après la corresp. inédite de l'éditeur F.-B. De Felice" par A. Cernuschi et L. Burnand, lors de la Journée inaugurale de l'Ecole doctorale "La Suisse dans les Lumières européennes 01.05.2010 Lausanne
communication de L. Burnand sur "F.-B. De Felice et la circulation des idées juridiques dans l'Europe des Lumières" dans le cadre d'une journée d'étude sur "La circulation des idées juridiques dans l'Europe des Lumières" 22.03.2010 Grenoble, France


Communication with the public

Communication Title Media Place Year
Talks/events/exhibitions Conférence de L. Burnand "Yverdon au coeur des Lumières: De Felice et son réseau épistolaire" Western Switzerland 24.11.2010
New media (web, blogs, podcasts, news feeds etc.) site "Correspondance de F.-B. De Felice" (comprenant de nombreux instruments de travail, mis à jour) Western Switzerland 01.01.2010

Associated projects

Number Title Start Funding scheme
127344 Lumieres.Lausanne - l’Europe en province : la réception des Lumières en Pays de Vaud 01.03.2010 ProDoc
126885 La Suisse dans les Lumières européennes 01.02.2010 ProDoc

-